Englisch-Portugiesisch Übersetzung für spearhead

comandarTodos deveremos estar muito satisfeitos por termos a União Europeia a comandar as operações nesta área. We should all be very pleased that we have the European Union to spearhead action in this area.
ponta da lança
ponta de lançaSenhor Comissário, o senhor mencionou as regiões fronteiriças como sendo a ponta de lança do processo de alargamento da UE. Commissioner, you said that the border regions would spearhead the EU enlargement process. Façamos da política de vizinhança a ponta de lança de uma bem sucedida política global de segurança comum! Let us make the neighbourhood policy the spearhead of a successful common global security policy. Senhor Comissário Santer, o senhor deveria ser o ponta de lança da promoção de uma verdadeira Europa construída para os cidadãos e o futuro.You should be spearheading the building of a genuine people's Europe, Mr Santer, a Europe of the future.

Wörterbuch